ASLI Home

Fellowship of the Association of Sign Language Interpreters

is awarded for

“valuable and extraordinary commitment to the Association or the profession”

At the AGM it is customary for the FASLI Chair to present:

RECORD OF FASLIs AWARDED

2000

Byron Campbell

For his outstanding contribution to the Association, its members, and the profession, and for his work as a tutor and mentor to student interpreters.

Trudy Field

For her outstanding contribution to the Association, its members, and the profession, and for her work promoting teaching and inspiring interpreters in the field of religious interpreting.

Gloria Ogborn

For her wholehearted commitment to the Association as past national Chair, and for her outstanding work in developing awareness within the legal system

2001

Helen Shirley

No record of citation is available

2002

no nominations

    

2003

Peter Llewellyn-Jones

No record of citation is available

Pádraigín Ní Rághillíg

(formerly known as Pat O’Reilly)

For her outstanding commitment and dedication to the Association and the profession, in particular her work on the Association’s Executive Committee which has done so much to move ASLI and profession forward.

2004

Pauline Ridgeway

For her outstanding contribution to the Association, its members and the profession.

2005

no nominations

    

2006

Granville Tate

For his consistent and outstanding commitment to furthering the work of the Association over many years at local and national levels, and for his contribution to the profession, particularly within the Education domain.

2007

Nigel Cleaver

For his valuable and extraordinary dedication to the Association through his work on the National Executive Committee; in particular for his involvement in representing the Association’s role externally and in establishing the Association’s Professional Development Programme.

Zane Hema

For his valuable and extraordinary commitment to the Association through his work on the National Executive Committee; in particular his inspirational leadership and ongoing commitment to raising the profile of the Association and establishing its international contribution

2008 Roger Beeson “For long term and sustained dedication to the interpreting profession generally and for his commitment in facilitating communication, awareness and information exchanges whilst continuing to challenge preconceptions, both within ASLI and externally”